Have an account? Login | New to Lomography? Register | Lab | Current Site:

Petržalka (Bratislava)

Petržalka je časť Bratislavy – hlavného mesta Slovenska. Je to miesto, kde žijem, ale stojí za to zmieniť sa o ňom sem. Je to veľké sídlisko, celé situované za rieku Dunaj, smerom na juh ku slovenským hraniciam s Rakúskom. Z hradu je veľmi dobrý pohľad – Petržalku vidieť odtiaľ skoro celú. Niektorí ľudia zvonka sa sem boja vstúpiť, pravdepodobne, že ešte nevideli niečo ako je toto...

Petržalka je časť Bratislavy – hlavného mesta Slovenska.
Je to miesto, kde žijem, ale stojí za to zmieniť sa o ňom sem.
Je to veľké sídlisko, celé situované za rieku Dunaj, smerom na juh ku slovenským hraniciam
s Rakúskom. Z hradu je veľmi dobrý pohľad – Petržalku vidieť odtiaľ skoro celú.
Niektorí ľudia zvonka sa sem boja vstúpiť, pravdepodobne, že ešte nevideli niečo ako je toto…
Je to ghetto?
Je to najhoršie miesto?
Nie… :)

Samozrejme – má to aj tú druhú stránku.
Petržalka možno na prvý pohľad vyzerá škaredo a môžete sa tu cítiť aj dosť paranoidne.
Občas je počuť, čo Vaši susedia robia.
Ale v skutočnosti toto miesto je domov pre veľa mladých ľudí a mladé rodiny.
Je tu veľa miest na pekné prechádzky – lúky a lesíky, jazerá (Draždiak), … ale aj cyklistické trate.
Údajne – podľa nejakej štatistiky – tu býva viac psov ako ľudí:)
A v noci, keď sa všetky okná rozžiaria, je tu neuveriteľne krásny pohľad!

napísal/a olique a preložil/a panpriatel

No comments yet, be the first

Kde je to?

Obľúbené fotky z okolia – viac

Neďaleké LomoMiesta

Read this article in another language

Originálna verzia článku bola napísaná po: English.